- 👍 In bocca al lupo
- 👎 Imbocca al lupo
La forma corretta è “In bocca al lupo”, un modo di dire molto usato in italiano per augurare buona fortuna, soprattutto prima di una prova importante come un esame, uno spettacolo o una gara. L’espressione “Imbocca al lupo” è scorretta e non riconosciuta dalla grammatica italiana.
“In bocca al lupo” ha origini antiche e metaforiche: augurare che qualcuno entri nella bocca del lupo simboleggia l’affrontare coraggiosamente un pericolo, proprio come fanno gli attori o gli studenti. La risposta tradizionale è “Crepi il lupo!”, anche se molti preferiscono dire semplicemente “Grazie”.